Hyundai Creta клуб Россия Лента RSS

Вернуться   Hyundai Creta клуб Россия > О машине > Новости
Зарегистрируйтесь или войдите:
Или войдите через:

Важная информация

 
аdmin
Ненаучный сотрудник
Hyundai Creta 2022
2.0 АКПП
Сообщений: 6,934
Получил "Мне нравится"1716  Отдал "Мне нравится"1333
В клубе с 17.11.2012
Фото: 1018
10.02.2016 15:33
#1
Хотя бы не Кактус

Медленно, но верно продолжается экспансия Hyundai Creta по всему миру. Недавно новый кроссовер добрался и до островной Доминиканской Республики, где эту модель назвали Cantus. Специалисты наверняка с легкостью разберутся почему Крета оказалось неблагозвучным названием для местных жителей, говорящих на испанском. Но нам было бы гораздо веселее, если бы назвали, например, Cactus или Vantus :) Однако, шутки в сторону. Население этой страны составляет около 10 млн человек, поэтому Hyundai предложил для местных покупателей Хендай Крета все самые "навороченные" опции, доступные для этой модели: фары прожекторного типа с дополнительной подсветкой мертвых зон в поворотах, хромированную отделку элементов экстерьера, противотуманные фары, диски R17, навигационную систему, магнитолу с управлением на руле и громкой связью, кожаный салон, климат-контроль, панель приборов Supervision, шесть подушек безопасности, системы ABS, ESP и VSM, систему помощи при парковке с камерой заднего вида и т.п. Комплектация, разумеется, не одна, поэтому можно все это и не покупать, а довольствоваться машиной с тканевым салоном и кондиционером. Двигатель пока доступен только один - 1,6 литра бензин, хотя в рекламной брошюре заявлены и оба дизеля (1,4 и 1,6 литра).
Все продаваемые в Доминикане автомобили привозят морем с Индийского завода Hyundai, который в настоящее время является вторым сборочным производством этой модели. Первое, напомним, расположено в Китае, и выпускает автомобили с бэйджиком ix25 исключительно для внутреннего рынка Поднебесной. Долгое время мы полагали, что в России модель тоже появится как ix25. Однако мировая премьера Hyundai Creta в середине 2015 года как глобальной модели оставила ix25 исключительно китайским брендом. Название Cantus вероятно тоже получит ограниченное распространение.

И чтобы не запутаться: в России новый кроссовер будет называться Creta. Продажи должны начаться в третьем-четвертом квартале этого года. Сейчас на заводе Hyundai в России продолжается подготовка к сборке тестовых партий.
На фото - Cantus на площадке у одного из местных дилеров:

Нажмите на изображение для увеличения
Название: hyundai-creta-cantus-dominicana-1.jpg
Просмотров: 296
Размер:	88.3 Кб
ID:	545 Нажмите на изображение для увеличения
Название: hyundai-creta-cantus-dominicana-2.jpg
Просмотров: 287
Размер:	106.8 Кб
ID:	546 Нажмите на изображение для увеличения
Название: hyundai-creta-cantus-dominicana-3.jpg
Просмотров: 263
Размер:	95.4 Кб
ID:	547 Нажмите на изображение для увеличения
Название: hyundai-creta-cantus-dominicana-4.jpg
Просмотров: 247
Размер:	92.8 Кб
ID:	548 Нажмите на изображение для увеличения
Название: hyundai-creta-cantus-dominicana-5.jpg
Просмотров: 389
Размер:	92.8 Кб
ID:	549

Источник: creta-club.net

Настоящий Крета клуб - только здесь, остерегайтесь подделок.
Руководство по ремонту и обслуживанию Hyundai Creta 1 и 2 поколения.
аdmin вне форума
салорез
Академик
Hyundai Creta 2016
1.6
Сообщений: 5,781
Получил "Мне нравится"1293  Отдал "Мне нравится"1006
В клубе с 26.09.2014
10.02.2016 15:44
#2
Сообщение от аdmin Посмотреть сообщение
диски R17,
А что, простите, означает буква R в обозначении диска?
салорез вне форума
аdmin
Ненаучный сотрудник
Hyundai Creta 2022
2.0 АКПП
Сообщений: 6,934
Получил "Мне нравится"1716  Отдал "Мне нравится"1333
В клубе с 17.11.2012
Фото: 1018
10.02.2016 17:45
#3
Сообщение от салорез Посмотреть сообщение
А что, простите, означает буква R в обозначении диска?
Если Вы хотели продемонстрировать свои познания в том, что обозначать диски как "R17", "R16" и т.п. не совсем корректно, то ок, несите зачетку )
Но такова общепринятая классификация или, если хотите, понятие о размерности колес у автомобилей в нашей стране.

Настоящий Крета клуб - только здесь, остерегайтесь подделок.
Руководство по ремонту и обслуживанию Hyundai Creta 1 и 2 поколения.
аdmin вне форума
Эту рекламу можно отключить.
Exiv
Младший научный сотрудник
Hyundai Solaris 2011
Сообщений: 233
Получил "Мне нравится"52  Отдал "Мне нравится"4
В клубе с 24.01.2016
10.02.2016 18:15
#4
Hyundai Creta - мел. Что здесь неблагозвучного? Просто слово уже занято)
Exiv вне форума
Юрий
Доцент
Creta 2016
2.0 МКПП
Сообщений: 1,694
Получил "Мне нравится"15
В клубе с 03.08.2013
10.02.2016 18:45
#5
Сообщение от Exiv Посмотреть сообщение
Hyundai Creta - мел. Что здесь неблагозвучного?
Да просто привыкли что будет ix-25.
Юрий вне форума
салорез
Академик
Hyundai Creta 2016
1.6
Сообщений: 5,781
Получил "Мне нравится"1293  Отдал "Мне нравится"1006
В клубе с 26.09.2014
10.02.2016 21:54
#6
Сообщение от аdmin Посмотреть сообщение
Но такова общепринятая классификация
"Общепринятая классификация"? Принятая чОткими приороводами?
Такой "терминологии" не место на профильном сайте.
салорез вне форума
Эту рекламу можно отключить.
sammy
Студент
Hyundai Creta 2014
1.6 МКПП
Сообщений: 84
Получил "Мне нравится"6  Отдал "Мне нравится"1
В клубе с 18.01.2016
11.02.2016 11:07
#7
С чем у них ассоциируется слово Hyundai Creta?
sammy вне форума
Exiv
Младший научный сотрудник
Hyundai Solaris 2011
Сообщений: 233
Получил "Мне нравится"52  Отдал "Мне нравится"4
В клубе с 24.01.2016
13.02.2016 09:00
#8
Сообщение от sammy Посмотреть сообщение
С чем у них ассоциируется слово Hyundai Creta?
...
Сообщение от Exiv Посмотреть сообщение
Hyundai Creta - мел. Что здесь неблагозвучного? Просто слово уже занято)
Exiv вне форума
аdmin
Ненаучный сотрудник
Hyundai Creta 2022
2.0 АКПП
Сообщений: 6,934
Получил "Мне нравится"1716  Отдал "Мне нравится"1333
В клубе с 17.11.2012
Фото: 1018
13.02.2016 11:52
#9
Сообщение от Exiv Посмотреть сообщение
мел. Что здесь неблагозвучного?
Не совсем понятно, откуда гугл взял такой перевод.

Настоящий Крета клуб - только здесь, остерегайтесь подделок.
Руководство по ремонту и обслуживанию Hyundai Creta 1 и 2 поколения.
аdmin вне форума
sammy
Студент
Hyundai Creta 2014
1.6 МКПП
Сообщений: 84
Получил "Мне нравится"6  Отдал "Мне нравится"1
В клубе с 18.01.2016
13.02.2016 16:57
#10
А для России так и не хотят менять название.
sammy вне форума

Метки
cantus, доминикана, название

Эту рекламу можно отключить.
© Hyundai Creta клуб Россия, 2024
© vBulletin 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Текущее время: 12:15. Часовой пояс GMT +3.